Shojo S - Romaji
sakki made to itteru koto chigau janai
chotto dake sugao miseta keredo
zutto IRA IRA IRA IRA shite wa
atashi wo mono mitai ni atsukatte
sakki made to itteru koto chigau janai
dareka no sei ni shite wa nigekakure shiteru hibi
ATE ni naranai wa
I'm sorry toriaezu sayonara
anata ga inai to iya iya tte ieru wagamama
(zutto kienai you ni kesanai you ni)
aijou, yuujou, shiritai koto wa nandemo
(aimai sugite wakaranai yo)
itsuka kokoro no oku no doa wo tataku anata wo matte iru
sakki kara jibun no koto bakkari janai
chotto gurai kizutsuite mitara?
sou yatte yasashii kotoba de gomakasanaide
shinjirarenai wa kakko tsukenaide yo
nannen tattemo itsu ni nattemo yamenaide
atashi ga inai to dame dame tte itte sunao ni
(motto hoshigatte yo, tsuyogaranaide)
ai no zanzou, yume miru shoujo ESUKEEPU
(tsukamattari, nigekittari)
itsuka kokoro no kagi wo kowasu yo na...
anata ga inai to iya iya tte ieru wagamama
(zutto kienai you ni kesanai you ni)
aijou, yuujou, shiritai koto wa nandemo
(aimai sugite wakaranai yo)
itsuka kokoro no oku wo daite kureru anata wo matte iru
hokani wa nani mo iranai iya iya iya
ashita mo shinjite itai iya iya iya iya iya iya iya
Shojo S - Kanji
さっきまでと言ってること違うじゃない
ちょっとだけ素顔見せたけれど
ずっとイライライライラしては
あたしをモノみたいに扱って
さっきまでと言ってること違うじゃない
誰かのせいにしては逃げ隠れしてる日々
アテにならないわ。
I'm sorry とりあえずサヨナラ
あなたがいないとイヤイヤって言えるわがまま
（ずっと消えないように消さないように）
愛情、友情、知りたいことは何でも。
（曖昧すぎてわからないよ。）
いつか心の奥のドアを叩くあなたを待っている
さっきから自分のことばっかりじゃない
ちょっとぐらい傷ついてみたら？
そうやって優しい言葉で誤魔化さないで
信じられないわかっこつけないでよ
何年たってもいつになってもやめないで
アタシがいないとだめだめって言って素直に
（もっと欲しがってよ強がらないで）
愛の残像、夢見る少女エスケープ
（捕まったり、逃げ切ったり）
いつか心のカギを壊すような･･･
あなたがいないとイヤイヤって言えるわがまま
（ずっと消えないように消さないように）
愛情、友情、知りたいことは何でも。
（曖昧すぎてわからないよ）
いつか心の奥を抱いてくれるあなたを待っている
他には何もいらないやイヤイヤイヤ
明日も信じていたいイヤイヤイヤ
さっきまでと言ってること違うじゃない
ちょっとだけ素顔見せたけれど
ずっとイライライライラしては
あたしをモノみたいに扱って
さっきまでと言ってること違うじゃない
誰かのせいにしては逃げ隠れしてる日々
アテにならないわ。
I'm sorry とりあえずサヨナラ
あなたがいないとイヤイヤって言えるわがまま
（ずっと消えないように消さないように）
愛情、友情、知りたいことは何でも。
（曖昧すぎてわからないよ。）
いつか心の奥のドアを叩くあなたを待っている
さっきから自分のことばっかりじゃない
ちょっとぐらい傷ついてみたら？
そうやって優しい言葉で誤魔化さないで
信じられないわかっこつけないでよ
何年たってもいつになってもやめないで
アタシがいないとだめだめって言って素直に
（もっと欲しがってよ強がらないで）
愛の残像、夢見る少女エスケープ
（捕まったり、逃げ切ったり）
いつか心のカギを壊すような･･･
あなたがいないとイヤイヤって言えるわがまま
（ずっと消えないように消さないように）
愛情、友情、知りたいことは何でも。
（曖昧すぎてわからないよ）
いつか心の奥を抱いてくれるあなたを待っている
他には何もいらないやイヤイヤイヤ
明日も信じていたいイヤイヤイヤ
Shojo S - Español
¿No es lo que estás diciendo diferente de antes?
A pesar de que les he mostrado un poco de mi verdadero ser
Siempre me ha molestado tanto
Que me traten como un objeto
¿No es lo que estás diciendo diferente de antes?
Días de correr y esconderse,
Es muchísimo culpa de otra persona No puedo contar con ustedes
Lo siento, pero es por ahora adiós
Yo soy lo suficientemente egoísta como lo que puedo decir que odio no tenerte conmigo (La forma, nunca me iré, como yo no le permitirán abandonar)
Quiero saber todo acerca de lo que el amor y la amistad son (Es demasiado vaga, yo simplemente no lo entiendo) Estoy esperando a usted a tocar algún día en la puerta de mi corazón
Recientemente, no has estado un poco atrapado en ti mismo?
¿Por qué no intenta ser el uno a salir lastimado un poco?
No me engañes
Con amables palabras que, como
No puedo creer
No trate de ir a la moda
No importa cuántos años tiene, no se rinden
Dime honestamente que te odio cuando no estoy contigo
(Ley más como tú me quieres, no pretendo ser resistente) Una imagen residual de amor, los sueños son escapar de una niña (Siempre que los atrapen y alejarse)
Algún día voy a romper la llave de mi corazón ...
Yo soy lo suficientemente egoísta como lo que puedo decir que odio no tenerte conmigo (La forma, nunca me iré, como yo no le permitirán abandonar) Quiero saber todo acerca de lo que es amor y la amistad son
(Es demasiado vaga, yo simplemente no lo entiendo) Estoy esperando a que usted acepte algún día mi corazón sincero,
No hace falta nada más
También quiero creer en el mañana
(La traducción al español esta echa con un traductor)
A pesar de que les he mostrado un poco de mi verdadero ser
Siempre me ha molestado tanto
Que me traten como un objeto
¿No es lo que estás diciendo diferente de antes?
Días de correr y esconderse,
Es muchísimo culpa de otra persona No puedo contar con ustedes
Lo siento, pero es por ahora adiós
Yo soy lo suficientemente egoísta como lo que puedo decir que odio no tenerte conmigo (La forma, nunca me iré, como yo no le permitirán abandonar)
Quiero saber todo acerca de lo que el amor y la amistad son (Es demasiado vaga, yo simplemente no lo entiendo) Estoy esperando a usted a tocar algún día en la puerta de mi corazón
Recientemente, no has estado un poco atrapado en ti mismo?
¿Por qué no intenta ser el uno a salir lastimado un poco?
No me engañes
Con amables palabras que, como
No puedo creer
No trate de ir a la moda
No importa cuántos años tiene, no se rinden
Dime honestamente que te odio cuando no estoy contigo
(Ley más como tú me quieres, no pretendo ser resistente) Una imagen residual de amor, los sueños son escapar de una niña (Siempre que los atrapen y alejarse)
Algún día voy a romper la llave de mi corazón ...
Yo soy lo suficientemente egoísta como lo que puedo decir que odio no tenerte conmigo (La forma, nunca me iré, como yo no le permitirán abandonar) Quiero saber todo acerca de lo que es amor y la amistad son
(Es demasiado vaga, yo simplemente no lo entiendo) Estoy esperando a que usted acepte algún día mi corazón sincero,
No hace falta nada más
También quiero creer en el mañana
(La traducción al español esta echa con un traductor)
Me encanta! Hoy mismo me la descargo ^^
ResponderEliminar